Karten: Grundkarte

Mit Hilfe dieser Grundkarte ist es nun möglich, die vollständige altdeutsche Textüberlieferung in ihrer raumzeitlichen Verteilung in ihrer Gesamtheit fassbar darzustellen. Dabei tritt die für diese Sprachstufe charakteristische, ungleichgewichtige Überlieferungsstruktur augenfällig zu Tage. Als größte Denkmäler sind der Althochdeutsche Isidor (⁸⁄₉, rheinfrk.), der Althochdeutsche Tatian (9.1, ostfrk.), Otfrids Evangelienbuch (9.2, srhfrk.), die Überlieferung der Notker-Gruppe (11, alem.) und der Heliand (9.2, as.) deutlich zu erkennen. Ebenso finden raumzeitliche Bereiche schwacher (z. B. rhfrk. nach dem 10. Jh.) und fehlender Überlieferung (das 11. Jh. im srhfrk. und ofrk. Sprachraum) eine eindeutige graphische Form. Unserer Erfahrung nach eignet sich die Darstellung auch für die universitäre Lehre, um den Studierenden die Spezifika der altdeutschen Überlieferungssituation näher zu bringen.